Les arts plastiques, dont l'architecture et le dessin, me permettent de perfectionner mes études.
造型包括建筑,图画,能让我学习的更加完善。
A travers les expositions périodiques de produits féminins en architecture, arts plastiques et autres domaines de création, le CREDIF oeuvre à faire reconnaître l'apport des femmes dans les courants de production et de création intellectuelle et artistique.
妇女研究、献与信息中心通过举办展览会,定期展出妇女的建筑作品、塑雕作品和其他创作,努力介绍妇女在知识和创造方面的贡献。
Une bourse RP-UNESCO à l'appui de domaines prioritaires dans le secteur des arts plastiques a été attribuée à une chercheuse pour lui permettre d'étudier pendant six mois à l'Université de Paris VIII, à St-Denis (France) (montant : 14 800 dollars).
向一名女研究员颁发了支助化造型优先方案领域的经常方案——教科组织研究金(14 800美元),供其在法国圣德尼巴黎第八大学研习六个月。
Les femmes apportent une contribution importante à l'expression des traditions culturelles des divers groupes ethniques par le truchement de l'artisanat, de la danse, du chant, de la musique, de la religion, de la littérature, du théâtre et des arts (plastiques).
妇女通过手工品、、歌曲、音乐、宗教、学、戏剧和(观赏),对弘扬各种民族的化传统做出了很大贡献。
Les élèves sortants reçoivent le titre de professeur d'arts plastiques et de dessin technique, option techniques de peinture murale populaire. Ils ont des connaissances et des compétences dans le domaine des peintures murales de Severodvinsk et de la région ouralo-sibérienne.
完成学业的学生可以取得民间壁画技专业的造型和绘画技教师资格,他们具有Severodvinsk和乌拉尔西伯利亚地区壁画方面的知识和能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。